丼 拼音:jǐng; 部首:丶; 笔画:5;
jǐng
详解
汉字“丼”是一个具有独特含义和历史的字符。以下是对“丼”字的详细解释:
一、基本字义
1. 读音与字义:“丼”字在汉语中有两个读音,一是“jǐng”,意为“井”,是“井”的异体字;另一个读音是“dǎn”,表示投物井中所发出的声音,也可以作为姓氏。然而,当“丼”字传入日本后,它被赋予了新的含义和读音。
二、在日语中的含义和用法
1. 读音与字义:在日语中,“丼”的罗马字标音为“DON”,并且有了新的含义,主要用来指代一种日式料理——盖浇饭。具体来说,“丼”可以指盛装饭或面的食具,即“丼钵”;也可以指以碗盛装的饭上浇盖各式食材的日本庶民料理,即“丼物”。
2. 种类与搭配:日本的丼物种类繁多,常见的有牛丼(牛肉盖饭)、胜丼(炸猪排盖饭)、亲子丼(鸡肉鸡蛋盖浇饭)、天丼(炸鱼虾盖饭)等。这些丼物通常会根据所搭配的食材来命名。
三、汉字“丼”的故事与文化意义
1. 起源与演变:“丼”字作为一个古汉字,原本与“井”同义。然而,在传入日本后,由于日本人的创新和想象力,这个字被赋予了新的含义和用法。日本人将“井”的部分想象成碗或饭盒,而那个点则代表盖在上面的菜肴,从而创造出了“丼饭”这一独特的日式料理。
2. 文化意义:丼饭作为日本传统的饮食文化的一部分,已经根深蒂固。它不仅营养丰富、快速简单,而且种类繁多,可以满足不同人的口味需求。通过丼饭,我们可以清晰地看出日本传统的饮食在走向现代过程中的文化意义。
综上所述,“丼”字是一个具有独特历史和文化意义的汉字。它在汉语中原本与“井”同义,但在传入日本后被赋予了新的含义和用法,成为指代一种日式盖浇饭的专用字。
一、基本字义
1. 读音与字义:“丼”字在汉语中有两个读音,一是“jǐng”,意为“井”,是“井”的异体字;另一个读音是“dǎn”,表示投物井中所发出的声音,也可以作为姓氏。然而,当“丼”字传入日本后,它被赋予了新的含义和读音。
二、在日语中的含义和用法
1. 读音与字义:在日语中,“丼”的罗马字标音为“DON”,并且有了新的含义,主要用来指代一种日式料理——盖浇饭。具体来说,“丼”可以指盛装饭或面的食具,即“丼钵”;也可以指以碗盛装的饭上浇盖各式食材的日本庶民料理,即“丼物”。
2. 种类与搭配:日本的丼物种类繁多,常见的有牛丼(牛肉盖饭)、胜丼(炸猪排盖饭)、亲子丼(鸡肉鸡蛋盖浇饭)、天丼(炸鱼虾盖饭)等。这些丼物通常会根据所搭配的食材来命名。
三、汉字“丼”的故事与文化意义
1. 起源与演变:“丼”字作为一个古汉字,原本与“井”同义。然而,在传入日本后,由于日本人的创新和想象力,这个字被赋予了新的含义和用法。日本人将“井”的部分想象成碗或饭盒,而那个点则代表盖在上面的菜肴,从而创造出了“丼饭”这一独特的日式料理。
2. 文化意义:丼饭作为日本传统的饮食文化的一部分,已经根深蒂固。它不仅营养丰富、快速简单,而且种类繁多,可以满足不同人的口味需求。通过丼饭,我们可以清晰地看出日本传统的饮食在走向现代过程中的文化意义。
综上所述,“丼”字是一个具有独特历史和文化意义的汉字。它在汉语中原本与“井”同义,但在传入日本后被赋予了新的含义和用法,成为指代一种日式盖浇饭的专用字。
丼的同音字
丼的同笔画
世
丙
丘
业
且
丕
丛
丗
东
乍
乎
乐
主
丝
亗
乬
乧
丱
丼
付
仗
代
们
仙
仔
仪
他
令
仨
仕
仟
仡
仫
仞
伋
仝
仺
仧
仭
仠
仚
仜
仦
仩
仢
仛
兄
冉
册
兰
冋
冊
冎
刊
凸
凹
出
击
刍
凷
刌
刉
刋
写
冬
冯
冮
冭
凥
冚
凧
処
功
加
务
劢
卉
北
匆
包
半
厉
占
卡
卢
印
卯
匝
匜
匇
卟
卮
匄
卌
匃
匛
匞
卭
厈
厇
去
可
右
叶
号
叮
叭
只
史
叽
叼
叫
叩
叨
叹
另
句
司
古
召
发
台
叵
叻
叱
厼
叴
厺
叐
叺
叏
叧
叾
囚
四
囘
囜
囙
圣
圢
圤
圥
圧
圦
处
壭
奶
奴
夯
央
失
头
外
奵
夳
夗
夰
夲
夘
孕
它
宁
宄
宂
尼
尔
对
尻
尕
屴
屶
屷
屳
尒
屵
尓
巧
左
巪
平
幼
帅
布
市
広
庂
庀
庁
帄
弁
廵
归
弗
弘
弍
必
忉
忇
忊
戊
戋
戉
打
扑
扒
扔
戹
扏
扐
払
扖
旧
斥
旦
曱
未
末
本
术
札
朰
朮
正
歺
汁
汇
永
汉
民
母
汀
氐
氿
汈
氾
氕
氻
氶
汄
汅
氺
氷
氹
汃
灭
犯
犰
犮
玄
玉
玊
玌
玍
瓜
甘
甲
申
由
田
电
用
甩
生
甴
疋
疒
白
皮
癶
目
皿
矢
石
矛
禾
示
礼
穴
立
纠
罒
肊
艽
艻
艼
艾
节
艿
芀
芁
衤
讨
让
训
议
讯
记
讦
讧
讪
讫
讱
讬
轧
辽
边
辸
込
辻
辺
邗
邛
邝
邙
邘
邜
邔
邖
邚
钅
闪
阡
阣
阢
阤
阠
饥
饤
驭
鸟