訳 拼音:yì; 部首:言; 笔画:11;
yì
详解
汉字“訳”的详细解释如下:
一、基本信息
* 读音:yì
* 部首:言
* 总笔画:11
* 笔顺:丶一一一丨フ一フ一ノ丶
* 统一码:U+8A33
* 五笔:YNYY
二、字义解释
“訳”是“譯”的异体字,在日本作为“譯”的简化字使用,基本字义同“译”。也就是说,“訳”在古代与“译”通用,表示翻译、传译的意思。它也可以指代翻译人员,或者用于形容翻译的动作或过程。然而,在现代汉语中,“訳”并不常用,而更多地是使用“译”来表示相关含义。
三、康熙字典解释
虽然康熙字典未直接收录“訳”字,但我们可以参考其对“译”字的解释来了解“訳”的含义。《康熙字典》中对“译”的解释包括传达、翻译四夷之言等含义,这也间接说明了“訳”的基本字义。
四、其他信息
在一些特定的语境或文化中,“訳”可能还承载着更多的象征意义或文化内涵。例如,在日本,“訳”作为“譯”的简化字,可能代表着一种简洁、明了的表达方式。此外,“訳”字在取名中并不常用,其寓意也相对一般。
总的来说,“訳”是一个具有特定历史和文化背景的汉字,其基本字义与“译”相同,表示翻译或传译的意思。然而,在现代汉语中,“訳”并不常用,更多地是使用“译”来表示相关含义。
一、基本信息
* 读音:yì
* 部首:言
* 总笔画:11
* 笔顺:丶一一一丨フ一フ一ノ丶
* 统一码:U+8A33
* 五笔:YNYY
二、字义解释
“訳”是“譯”的异体字,在日本作为“譯”的简化字使用,基本字义同“译”。也就是说,“訳”在古代与“译”通用,表示翻译、传译的意思。它也可以指代翻译人员,或者用于形容翻译的动作或过程。然而,在现代汉语中,“訳”并不常用,而更多地是使用“译”来表示相关含义。
三、康熙字典解释
虽然康熙字典未直接收录“訳”字,但我们可以参考其对“译”字的解释来了解“訳”的含义。《康熙字典》中对“译”的解释包括传达、翻译四夷之言等含义,这也间接说明了“訳”的基本字义。
四、其他信息
在一些特定的语境或文化中,“訳”可能还承载着更多的象征意义或文化内涵。例如,在日本,“訳”作为“譯”的简化字,可能代表着一种简洁、明了的表达方式。此外,“訳”字在取名中并不常用,其寓意也相对一般。
总的来说,“訳”是一个具有特定历史和文化背景的汉字,其基本字义与“译”相同,表示翻译或传译的意思。然而,在现代汉语中,“訳”并不常用,更多地是使用“译”来表示相关含义。
訳的同音字
一
亿
乙
义
亦
乂
乛
亄
以
仪
伊
伇
伿
依
佾
侇
倚
俋
偯
億
兿
刈
冝
劓
勚
劮
勩
医
匜
匇
協
呓
呭
呹
吚
咦
咿
唈
噫
囈
圯
坄
圛
埸
坕
垼
壹
壱
夁
夷
奕
姨
嫕
嫛
嬄
嬑
嬟
宜
宧
宐
屹
寱
寲
峄
峓
崺
已
嶷
嶧
嶬
巏
庡
帟
帠
巸
幆
异
廙
役
弋
弈
彝
弇
弬
彛
彜
彞
忆
怡
怿
怈
悒
恞
意
憶
懿
懌
扅
扆
戺
抑
挹
揖
撎
攺
敡
敼
旖
旑
易
晹
暆
曵
曎
曀
杙
枍
枻
栘
棭
椸
椬
槸
榏
樴
檥
檍
檹
欹
殪
殹
殔
歖
歝
毅
毉
沂
洢
浥
浂
浳
湙
溢
漪
潩
澺
瀷
炈
焲
熠
燚
熼
燡
熪
熤
燱
燿
爅
爓
獈
玴
瓵
璫
瑿
產
畩
異
癔
瘗
疫
瘞
皕
瘱
痍
痬
益
矣
礒
移
祎
禕
稦
礶
穎
穓
笖
簃
篒
籮
籎
縊
繄
繶
繹
绎
纗
缢
羿
翊
翌
羠
翼
翳
肄
肊
胰
胑
艺
臆
舣
艗
艤
芅
苡
荑
苅
苢
萟
萓
萿
蓺
薏
藙
藝
蘙
虉
蚁
蜴
蛦
蛜
螔
螠
蟻
螘
衣
衤
衪
裔
衵
裛
袣
褹
襗
襼
訲
訳
訑
評
詍
詔
詒
觺
詣
议
译
議
诣
讛
謻
谊
豙
豛
貽
貖
贀
豷
贻
跠
跇
踕
輢
轙
轶
辥
辴
迻
迆
逘
逸
遺
邑
酏
郼
釔
醷
釴
鈔
鈠
鉯
銥
鏵
鏔
鎰
鐿
钇
铱
镒
镱
阣
陭
隿
霬
靾
頉
頤
頥
颐
顊
顅
顗
饴
饐
驿
骮
驛
鮨
鰃
鳦
鴆
鴺
鶂
鶃
鶍
鷧
鸃
鷾
鷁
鹝
黟
黓
黳
訳的同部首
言
訚
訇
訄
誓
誔
誕
訁
誠
訅
諍
誫
訆
誧
誩
訂
誮
訃
説
計
誊
誟
誉
訋
読
詈
訾
誢
認
訉
詹
誎
訙
詟
訯
誏
訔
訫
誐
訬
託
誑
設
訏
誒
訊
訮
訰
誖
訌
訲
訍
誗
討
訳
誘
詎
誙
訐
許
誚
詝
誛
訑
詗
訒
誜
詚
訓
誝
詑
訕
詁
語
訖
誡
詙
記
誣
訜
誤
訞
評
詍
詔
誥
誦
詉
誨
詄
說
訽
訛
詓
諀
訝
諌
詊
訟
誹
訠
詏
詃
訡
誷
訢
諊
詐
誻
訣
詇
詋
訤
誼
訥
誴
詜
詂
訦
誸
訧
諕
註
詌
誶
訨
誰
訹
誯
訩
詅
訪
訴
諅
訵
諓
訶
誱
諚
訷
誾
訸
諈
診
証
諁
詀
誳
詆
諃
詒
諐
詖
諆
詘
誽
詛
詞
諔
詠
諘
誵
訿
誺
課
誁
調
諂
誀
詴
諄
詸
詺
談
諉
詻
詥
請
諎
詪
諏
詤
諑
諒
詨
詯
詽
論
諗
詡
詢
諛
諙
諠
試
詣
諜
詧
諝
諞
諟
詩
詬
詫
詭
詮
該
話
詵
詷
詶
詿
詾
詼
誃
誂
誄
誅
誆
誈
誇
詰
誌
誋
詳
警
譬
譃
譇
諣
謇
譄
譪
諩
譢
諸
譂
諾
譆
謃
譈
謊
證
謉
諿
譊
譋
謏
諡
譌
譎
譏
諢
諤
譐
諥
譑
諦
譓
譒
諧
譔
譕
諨
諪
譖
諫
諬
譗
諭
譚
譛
諮
譜
諯
譝
諰
識
諱
譙
諲
諳
譩
譱
諴
譴
諵
譫
諷
諶
譨
譽
譡
諹
諺
譥
諻
譧
諼
譯
諽
譮
謀
譭
謁
謂
護
謔
譤
謎
譲
謚
譍
謍
譞
謆
譟
謋
譠
謢
譣
謅
議
謐
譹
謕
譻
譳
謓
謜
譅
謰
譵
譼
謖
謘
譶
謟
讂
謈
讁
謞
譺
謧
譸
謑
譿
謒
謸
讀
讄
謷
讆
謄
謌
讃
譾
謗
讅
謙
讉
講
讍
謝
謠
讈
謡
讔
讇
謨
讏
謩
變
譁
讌
謪
讎
讐
謲
讙
謺
讑
讋
謼
謮
讒
謴
讓
謶
讕
謭
讖
謱
讗
讘
謵
譀
讛
讝
謦
謣
讚
讜
謤
謥
謫
讞
讟
謬
謯
謳
謹
謻
謾
謽
謿
訳的同笔画
乾
亀
乿
做
偿
偶
偎
偷
停
偏
假
偃
偾
偕
偈
傀
偬
偻
偰
偡
偲
偭
偁
偓
偒
偮
偄
偦
偱
偐
偤
偛
偩
偗
偧
偫
偙
偔
偠
偊
偺
偂
偳
偑
偅
偹
偣
偯
偟
偼
偘
偝
偪
偆
偢
偸
傦
傁
偍
傇
偉
偋
偞
側
偵
偽
傞
兜
兽
兝
兞
凰
凑
减
冕
冨
凐
副
剪
勘
勒
剫
勖
剳
剰
剭
剶
勚
剨
勔
剱
剬
勓
動
勗
匙
匾
匮
匏
匐
厢
厩
厣
匒
卙
匓
匘
匬
匭
區
厠
卾
厡
叄
參
啄
啃
唬
唱
唾
售
唯
唵
啁
唿
唼
唷
唳
唰
唪
啪
啦
啡
啰
啤
啥
啸
商
啬
唻
啧
唹
啂
喏
啉
唭
啭
啀
唸
啮
唽
啐
啕
唺
啖
啵
啶
唫
唩
啷
啜
唲
唶
啫
啴
啹
啚
啟
啔
啒
啢
啠
喐
喎
啇
啱
啯
啝
啩
啎
啲
啅
啈
啋
啌
啍
問
啑
啓
啗
啛
啘
啞
啨
啳
喵
営
喯
圈
圊
圉
圇
國
域
埠
培
基
堵
堆
埴
堂
埯
埸
堕
埵
埤
埝
埭
埽
堋
堍
堉
堑
堇
埼
埫
堎
埪
堐
堌
堃
堏
堔
堒
堊
堄
堓
堈
堅
堝
埢
埬
堁
埰
埶
埨
埜
埧
埾
堀
埞
埮
埱
埡
埣
埥
埦
埲
埳
執
埻
埿
壸
壷
奢
够
夠
奛
奜
奝
奞
奟
婪
婴
婶
婧
婵
婳
媖
婼
婫
娶
婆
媧
婚
媌
婉
媎
婨
婩
婭
婬
婮
婯
婊
婰
娼
婱
婕
婞
婢
娵
婌
婍
婤
婠
婘
婒
婖
婇
婔
婓
婛
婅
婈
婝
婋
婎
婂
婗
娸
娹
婏
娬
婟
娺
娽
婃
婐
婑
娾
娷
娻
婁
婄
婥
婡
婦
婜
嫏
孰
孮
孯
孲
寇
寂
寅
寄
密
宿
寁
寈
寃
寀
寉
屠
尉
專
屛
屝
屚
將
屜
崖
崎
崔
崭
崩
崇
崛
崚
崦
崮
崤
崆
崧
崟
崞
崒
崌
崡
崈
崏
崬
崯
崣
崐
崑
崘
崙
崢
崝
崪
崠
崨
崰
崊
崓
崫
崜
崉
崍
崕
崗
崥
巢
巣
巠
常
帷
帻
帼
帲
帵
帴
帾
帺
帳
帶
帹
庶
庵
廊
康
庸
庾
庹
庱
庳
庼
庲
庿
庺
庻
庴
彪
彬
徘
徙
得
彩
徜
徛
弹
彗
弸
弶
徣
徟
徢
徝
徤
徖
彫
從
徠
弴
張
強
悬
患
悠
您
悉
悫
悱
恿
悆
悰
悐
悊
悡
悘
悤
悥
悪
情
惜
悼
惭
惕
惧
惟
惦
悴
惊
惨
惋
惯
惬
悻
惝
悸
惘
惆
惚
惇
惮
惛
惔
惙
惸
惃
惈
惍
悾
惞
惀
惐
惤
悷
惗
惂
悺
悵
悽
惏
惓
悿
愥
戛
扈
戚
戝
戜
捧
掩
捺
措
排
捷
掉
推
捶
掀
授
掏
捻
掐
掠
接
掂
控
探
据
掘
捯
捭
掖
捽
掊
捩
掇
掎
掞
捹
捪
掅
掫
掚
捼
掗
捳
掦
掁
捲
掕
挲
掓
捦
捬
掝
捴
掆
掍
捱
捸
掑
捿
捾
捰
捥
捨
捫
捵
掃
掄
掋
掙
掛
掜
掟
採
掤
描
掷
掺
掳
掴
揶
掮
掸
掬
掼
掭
掶
掹
掻
掵
掲
掯
掽
掿
揵
救
教
敏
敛
敢
敕
敝
敔
敒
斏
敚
敐
敍
敗
敓
敎
斍
斎
敘
斜
族
断
斛
旌
旎
旋
旍
旉
旣
旈
斬
旇
晨
晦
晚
晡
晤
晞
晗
晢
晣
晜
晛
晙
晘
晥
晧
晝
曹
曼
曽
望
朖
朘
朚
朙
梦
梗
械
梧
梢
梅
检
桶
梳
梨
梯
梁
梭
梏
桴
桷
梓
桫
桲
棻
梵
梣
桯
梿
梌
棁
棂
梼
梽
梾
桹
梪
梩
梞
梔
梬
梖
梹
梱
梉
梻
梙
梷
梚
梫
梶
梮
梸
梕
梥
梲
梺
梊
梍
梒
梜
梑
梐
梟
梤
桬
桭
桮
桱
桳
桵
桸
桺
桻
桼
桽
桾
桰
桿
梀
梂
梄
梇
梈
梋
梎
梘
梡
椛
椘
楖
欲
欸
殒
殓
殍
欷
欳
欵
欶
殏
殹
殐
殎
殌
殑
殸
殻
毫
氪
毭
毮
毬
氫
淋
涯
淑
淌
淆
淘
液
淀
涮
涵
淇
淅
淖
涿
涸
涪
淙
涫
淄
淏
涴
淁
淍
涷
涭
淈
涬
淃
涺
涳
涰
涽
涱
涼
涻
淂
涾
涹
涶
淎
淊
淒
淉
淔
淐
淕
淗
清
添
淹
渠
渐
混
淮
渊
渔
淳
淫
淤
深
淡
渗
渍
渚
淠
渎
淞
淦
渑
淝
渌
淬
淟
淜
淯
渏
渒
渀
淿
渃
渄
渇
渉
淸
渮
渂
渓
渦
渋
済
渕
渁
渆
淚
淛
淢
淣
淥
淧
淨
淩
淪
淭
淲
淰
淶
淺
渖
湴
渵
湕
渶
烹
烯
烽
烷
烺
焉
焊
焕
焘
焐
焓
焖
焗
焆
焌
焋
焎
焍
烰
焇
烱
焈
烲
烳
焫
焔
焑
烴
焅
烸
焏
烾
烼
烿
焀
焁
焂
焃
焄
爽
犁
牾
牻
牿
牼
牽
猜
猎
猖
猛
猗
猡
猞
猝
猕
猇
猊
猄
猍
猔
猙
猠
猑
猟
猏
猘
猧
猅
猉
猚
猈
猓
猪
猫
球
琐
率
理
琉
琅
琏
琇
琎
珸
珵
琄
琈
琀
珺
珴
珳
琷
珶
珻
珼
珿
現
琁
琂
琋
琌
琍
琑
琒
琓
玈
瓠
甜
瓻
產
産
瓺
瓹
甛
瓼
略
畦
畤
畡
畩
畧
畨
畣
異
皑
痊
皎
痒
皲
痕
痔
痍
疵
皏
皉
皐
痓
痏
痌
痎
痐
痋
痑
痖
眶
睁
盔
眯
眼
盛
盘
着
眷
盒
盖
盗
眭
眦
眺
眵
眸
眻
眳
眲
眰
眱
眹
眽
眮
眥
眴
眾
盕
盓
矫
矪
砦
硅
硕
硭
硎
硒
硖
硗
硐
硇
硌
硔
硚
硙
硊
硍
硓
硑
硂
硛
硃
硈
硆
硘
硋
硏
硟
硉
硄
碗
碀
票
祭
祷
祸
秸
秽
移
秾
禼
稆
祲
秹
秲
秷
秺
秼
秵
秶
秱
秳
秴
祰
祶
祵
祡
祦
祴
祱
祳
窒
窑
章
窕
竟
竫
窏
窚
窔
窌
窐
窓
竡
笨
笼
笛
笙
符
第
笺
筇
笸
笪
笮
笠
笥
笳
笤
笞
笾
笱
笯
笡
笝
笢
笗
笟
笧
笣
笜
笘
笭
笩
笰
笚
笴
笵
笶
笷
笹
笻
笽
笲
粒
粘
粗
粝
粜
粕
粚
粛
粓
粙
粣
粖
累
紮
紷
紬
紭
紩
紨
細
紱
紲
紳
紴
紵
紶
紸
紹
紺
紻
紼
紽
紾
紿
絁
絀
終
絃
組
絆
絇
絈
絉
絋
絊
経
绩
绪
续
绰
绳
维
绵
绸
绷
综
绽
绿
缀
绫
绯
绮
绲
绶
绱
绺
绻
绾
缁
绹
绬
缍
羕
缽
罣
羚
翎
翊
羟
翌
翈
羝
羛
翋
羜
翇
翑
翐
翍
翉
習
翏
职
聆
聊
聋
耜
聃
耚
耝
聉
耞
聈
聄
聇
聅
耈
耛
聍
脚
脖
脯
脸
脱
胬
脬
脘
脲
脶
脞
脟
脰
脵
脴
脳
脗
脙
脝
脥
脧
脭
脷
脢
脤
脜
脕
脛
脣
脦
脨
脪
脫
脮
舂
舶
船
舵
舸
舻
舴
舑
舷
舳
舲
艴
舺
菌
菊
菜
菠
菇
菖
菁
菘
菔
菏
菟
菡
菅
菀
莿
菝
菉
菍
菂
菱
菲
萌
萝
萎
萄
菩
萍
萤
营
萧
萨
莾
萁
萘
菄
菤
萋
菓
菎
菽
萜
菈
萸
菕
萏
菛
萑
萃
菣
菒
菪
菚
菹
菞
萦
菢
菗
菰
菙
菋
萚
菥
菑
萆
菆
萣
菼
菮
萞
萛
萠
萟
菧
菸
萢
菫
菨
菬
菭
菳
菴
菵
菶
菺
菷
菻
菿
萀
萂
萅
萇
萈
萉
萊
萒
萐
萓
萕
萔
萙
萖
萗
萡
萵
著
蒁
蓈
虚
虖
虗
虙
虡
處
虘
蚯
蛋
蛀
蛇
蚶
蛎
蛄
蛆
蚰
蛊
蚱
蛉
蚴
蛏
蛃
蚲
蚺
蚻
蛁
蚭
蚸
蚽
蛌
蛅
蚾
蚿
蚼
蛈
蚹
蛍
蛂
蚮
蚫
蚳
蚵
衅
衔
衒
衑
術
袋
袱
袭
袈
袤
裆
袷
裉
袼
裈
袴
袶
袵
袸
袹
袺
袻
袽
袾
袿
裀
裃
裄
裇
袬
袠
袌
袞
袰
袳
觋
覒
覑
規
覐
覔
覓
視
觖
訫
訬
設
訮
訰
訲
訳
詎
許
訜
訞
觗
觘
觕
訛
訝
訟
訠
訡
訢
訣
訤
訥
訦
訧
訨
訩
訪
豚
谋
谎
谍
谐
谓
谚
谜
豉
谏
谌
谑
谔
谕
谒
谙
谖
谗
谝
谛
谞
豙
豛
豝
象
豜
谘
谹
谺
谻
豘
貮
豽
貥
豼
貦
貭
貧
貨
販
貪
貫
責
貶
赦
赧
赉
赇
赈
赊
赾
赼
赻
赹
趀
赥
赿
赺
赽
距
趾
跃
趺
跄
趼
跂
趽
跀
趻
趹
跁
躯
軞
軖
軠
軜
軘
軗
躭
転
軚
軣
軡
軝
軙
軛
軟
躮
辅
辆
辄
逻
逮
逸
逶
逯
逵
逴
逭
逨
逩
逬
逪
逫
逰
週
進
逳
逷
逹
逺
逽
過
邫
酝
酗
鄂
酞
酚
郾
郿
鄄
鄅
鄃
酓
酔
酖
酘
酙
酛
酜
郻
鄊
鄇
鄁
鄆
郹
郼
鄈
鄋
鄉
野
釈
釣
釤
釥
釧
釦
釨
釩
釪
釫
釬
釭
釯
釮
釰
釱
釲
釳
鈒
釴
釵
釶
釷
釸
釺
釹
釼
釻
铐
铛
铝
铜
铑
铭
铒
铗
铲
银
铙
铏
铕
铖
铘
铚
铓
铔
铟
铠
铡
铢
铣
铤
铧
铨
铩
铫
铪
铬
铮
铯
铰
铱
铳
铵
铷
铞
铴
铥
铦
閇
镺
閆
閈
閉
閊
阐
阎
阈
阇
阉
阊
阋
阍
阏
阌
隋
随
隅
雪
雀
隆
隐
隈
隍
隗
隃
雩
隀
隇
隿
陾
雫
陿
雭
隌
陻
陽
隁
隂
隄
隉
隊
階
靪
頄
頂
頃
颅
颇
领
颈
飡
飥
飦
馅
馆
馗
馃
馄
骑
骐
骖
骓
骒
骔
骩
髙
魚
鱾
鳥
鸽
鸿
鸷
鸸
鸹
鸻
鸾
鸺
鸼
鹿
鹵
黄
麻
麸
黒
麥