毛装 máo zhuāng

毛装是一个描述书籍装订方式的词语，具体解释如下：
1. 基本含义：
- 毛装是指书籍、本册不切边的装订方式。也就是说，书籍在装订完成后，其边缘（如书页的四边）并未进行裁剪，保留了原始的、未加工的状态。
2. 详细解释：
- 毛装并不是一种独立的古籍装帧形式，而是书籍装订的一种特定状态。
- 毛装书的特点是边缘不整齐，留有原始的纸边，给人一种质朴、未加工的感觉。
- 这种装订方式在某些文化或艺术领域被认为能够保留书籍的原始美感和历史感。
3. 英文翻译：
- 毛装可以翻译为“full-dressed”或“binding books without trimming”，意为书籍的全装或未裁剪装订。
4. 相关概念：
- 与毛装相关的概念是“毛边书”，毛边书通常指的是书籍边缘未裁切的版本，与毛装书类似，都是保留了书籍原始、质朴的装订状态。
5. 其他寓意：
- 除了指书籍的装订方式外，毛装一词在某种语境下也可能具有比喻意义，比如形容外表看似平凡、普通，但实际上内在却有丰富或有价值的事物。这种寓意来源于“毛”的本义（即动植物体表的绒毛或鳞片）和“装”的本义（即外表的装饰或装束）的结合。