1、Any other circumstance providedby law occurs.(法律规定的其他情形。)

2、by law, seat belts must be worn by all passengers.(按照法律规定，所有乘客都必须系安全带。)

3、It is requiredby law that a driving test be taken before a man gets a license.(法律规定，一个人在取得驾照之前必须参加驾驶考试。)

4、Crimes such as embezzlement are punishableby law.(诸如营私舞弊等犯罪会受到法律的惩戒。)

5、Is sharing in those circumstances requiredby law?(难道这些情况下的分享是法律的要求吗？)

6、British schools are now requiredby law to publish their exam results.(现在英国的学校得按法律规定公布考试结果。)

7、Marriage without registration is not recognizedby law.(法律不承认未登记的婚姻。)

8、Except as otherwise providedby law.(法律另有规定的除外。)

9、by law, you are a child until you are 18.(按照法律规定，18岁之前是未成年人。)

10、These limits can only be determinedby law.(此等限制仅得由法律规定之。)

11、The wearing of seat belts is requiredby law.(法律规定必须系安全带。)

12、The ratios are, generally, fixedby law.(通常情况下，该比例将由法律强制规定。)

13、All drivers are requiredby law to wear a seat belt.(法律规定所有的驾驶人都要系安全带。)

14、Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulatedby law.(不像婚姻或将父母与孩子捆绑（在一起）的纽带，它不被法律所定义或规范。)

15、The emission of sulfur dioxide when high-sulfur coal is burned is restrictedby law.(高硫煤燃烧过程中的二氧化硫的排放是受到法律限制的。)

16、Pharmacists are requiredby law to give the medicine prescribed by the doctor.(根据法律，药剂师被要求只配医生开列的药。)

17、by law all restaurants must display their prices outside.(根据法律所有饭店必须在外面亮出他们的价目。)

18、He is preventedby law from holding a licence.(法律不准他持有执照。)

19、Parents are obligedby law to send their children to school.(法律规定父母必须送子女入学。)

20、The powers of a judge are definedby law.(法官的权限是由法律规定的。)

21、Everyone's right to life shall be protectedby law.(每个人的生命权利都应受到法律保护。)

22、The activities of credit companies are regulatedby law.(信贷公司的业务受法律的制约。)

23、Land use right may be transferredby law.(土地使用权可以依法转让。)

24、by law, companies must "consider seriously" requests to work flexibly made by a parent with a child under the age of six, or a disabled child under 18.(根据法律，公司必须“认真考虑”有6岁以下子女或18岁以下残疾儿童的父母提出的弹性工作要求。)

25、A lawfully formed contract is protectedby law.(依法成立的合同，受法律保护。)

26、They are requiredby law to be there.(法律规定他们必须上学。)

27、It is requiredby law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.(法律规定要关闭资金长期短缺的银行。) [好查]