诺已 nuò yǐ
1.叹词。犹今言罢了。 2.承诺与否。
相关:
详解
诺已是一个汉语词语,读音为nuò yǐ,其意思和解释可以归纳如下:
1. 词性:
- 诺已是一个多义词,既可以作为叹词使用,也可以作为表达承诺与否的词汇使用。
2. 作为叹词:
- 诺已犹今言“罢了”。表示一种失望或无奈的语气,或者是一种自我宽慰的说法。
- 引证于《公羊传·僖公元年》:“奚斯不忍反命于庆父,自南涘,北面而哭。庆父闻之曰:‘嘻,此奚斯之声也,诺已。’”何休注:“诺已,皆自毕语。”这句话中,“诺已”就表示一种自我宽慰的说法,即“罢了,就这样吧”。
3. 作为表达承诺与否的词汇:
- 诺已还可以表示承诺与否,即是否给予承诺或答复。
- 引证于《管子·形势》:“圣人之诺已也,先论其理义,计其可否。义则诺,不义则已。可则诺,不可则已。”这句话中,“诺已”就表示在评估事情是否合乎道义和可行性后,才决定是否给予承诺。
综上所述,诺已这个词根据上下文的不同,可以表达不同的意思。既可以表示一种失望或无奈的语气,也可以表示在评估事情后是否给予承诺的决策。
1. 词性:
- 诺已是一个多义词,既可以作为叹词使用,也可以作为表达承诺与否的词汇使用。
2. 作为叹词:
- 诺已犹今言“罢了”。表示一种失望或无奈的语气,或者是一种自我宽慰的说法。
- 引证于《公羊传·僖公元年》:“奚斯不忍反命于庆父,自南涘,北面而哭。庆父闻之曰:‘嘻,此奚斯之声也,诺已。’”何休注:“诺已,皆自毕语。”这句话中,“诺已”就表示一种自我宽慰的说法,即“罢了,就这样吧”。
3. 作为表达承诺与否的词汇:
- 诺已还可以表示承诺与否,即是否给予承诺或答复。
- 引证于《管子·形势》:“圣人之诺已也,先论其理义,计其可否。义则诺,不义则已。可则诺,不可则已。”这句话中,“诺已”就表示在评估事情是否合乎道义和可行性后,才决定是否给予承诺。
综上所述,诺已这个词根据上下文的不同,可以表达不同的意思。既可以表示一种失望或无奈的语气,也可以表示在评估事情后是否给予承诺的决策。