译语 yì yǔ/yù

“译语”是一个相对专业的词汇，主要涉及到语言翻译和交流的领域。我们可以从以下几个方面来详细解释这个词语：
1. 定义：
- “译语”通常指的是翻译过程中所使用的目标语言，也就是将源语言（原始语言）的内容转化为另一种语言（目标语言）后的结果。
- 在更广泛的语境中，它也可以指代在特定情况下（如国际交流、文化交流等）为便于理解而采用的语言。
2. 用法示例：
- 在翻译文本时，我们会说：“这篇英文文章的译语（或译文）是中文。”
- 在国际会议上，为了促进不同语言背景的人之间的交流，可能会使用一种或多种“译语”作为沟通工具。
3. 相关概念：
- 源语言：指需要被翻译的语言，也就是原始的语言文本。
- 翻译：是将一种语言（源语言）的文字或口头表达转化为另一种语言（目标语言）的过程。
- 口译：是翻译的一种形式，特指口头上的即时翻译。
- 笔译：是另一种翻译形式，指书面文本的翻译。
4. 注意事项：
- 在使用“译语”这个词时，需要明确其指的是哪种语言的翻译，以避免混淆。
- 在翻译过程中，除了语言的转换外，还需要注意文化的适应和语境的准确传达。
总结来说，“译语”主要指的是翻译过程中所使用的目标语言，或者是为特定交流目的而采用的语言。在涉及语言翻译和交流的场合中，这个词有着广泛的应用。