约迭 yuē/yāo dié

约迭
读音：yuē dié
基本含义：
1. 粗略估计：这个词语常用来表示对数量或程度的大致估计，而非精确计算。
- 引证自《三国志平话》卷上：“度徒弟约迭五百馀人。”这句话中，“约迭”被用来表示徒弟的大致数量。
- 又如，《三国志平话》卷上：“咱军约迭五十馀万。”这里，“约迭”用来描述军队的大致人数。
2. 言语或行动过于克制：另一种解释是描述一个人在言语或行动上过于克制自己，不敢表达自己的意见或情感。这种解释下的“约迭”更多地用于描述人的心理状态或行为模式。
- 这种解释最初出现在《晋书·谢安传》中，描述的是晋朝的谢安在政治上过于克制自己，不敢表达自己的意见。
- 使用场景包括工作场合，如有人因为害怕冲突或失去工作机会而不敢表达自己的意见；以及家庭关系中，如有人因为顾及他人感受而不敢表达自己的情感。
总结：
“约迭”一词具有多重含义，既可以用来表示对数量或程度的大致估计，也可以用来描述一个人在言语或行动上过于克制自己，不敢表达自己的意见或情感的心理状态或行为模式。在不同的语境中，它可能有不同的解释和应用。