紫朱 zǐ zhū/shú
《论语.阳货》:"恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。"何晏集解:"朱,正色;紫,间色之好者。恶其邪好而乱正色。"后因以"紫朱"或"朱紫"比喻正邪或真伪。
相关:
详解
紫朱是一个汉语词语,读音为zǐ zhū。关于这个词语的解释,主要有以下几个方面:
1. 基本含义:
- 紫朱原指紫色和朱红色,两者都是非常鲜艳夺目的颜色。因此,紫朱有时被用来形容颜色鲜艳夺目,特别是在形容花草、织物或其他物品的颜色非常美丽艳丽时。
2. 文化含义:
- 紫朱更深层的含义源于《论语·阳货》中的一句:“恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。”这里的“朱”指的是正色,而“紫”则是间色之好者。古人认为紫色会扰乱正色朱红的地位,因此用“紫朱”或“朱紫”来比喻正邪或真伪。
- 这一文化含义在后世文献中多有体现,如汉王充在《论衡·对作》中提到的“虚妄显於真,实诚乱於伪,世人不悟,是非不定,紫朱杂厕,瓦玉集糅。”便是对此含义的进一步阐释。
3. 使用场景:
- 除了上述的文化含义外,紫朱在日常使用中更多地被用来形容颜色鲜艳夺目,特别是在描述自然景物或人的妆容、服饰时。
综上所述,紫朱既是一个形容颜色鲜艳夺目的词语,也是一个具有深厚文化内涵的词语,用以比喻正邪或真伪。在理解和使用这个词语时,需要结合具体的语境和文化背景来进行分析。
1. 基本含义:
- 紫朱原指紫色和朱红色,两者都是非常鲜艳夺目的颜色。因此,紫朱有时被用来形容颜色鲜艳夺目,特别是在形容花草、织物或其他物品的颜色非常美丽艳丽时。
2. 文化含义:
- 紫朱更深层的含义源于《论语·阳货》中的一句:“恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。”这里的“朱”指的是正色,而“紫”则是间色之好者。古人认为紫色会扰乱正色朱红的地位,因此用“紫朱”或“朱紫”来比喻正邪或真伪。
- 这一文化含义在后世文献中多有体现,如汉王充在《论衡·对作》中提到的“虚妄显於真,实诚乱於伪,世人不悟,是非不定,紫朱杂厕,瓦玉集糅。”便是对此含义的进一步阐释。
3. 使用场景:
- 除了上述的文化含义外,紫朱在日常使用中更多地被用来形容颜色鲜艳夺目,特别是在描述自然景物或人的妆容、服饰时。
综上所述,紫朱既是一个形容颜色鲜艳夺目的词语,也是一个具有深厚文化内涵的词语,用以比喻正邪或真伪。在理解和使用这个词语时,需要结合具体的语境和文化背景来进行分析。