离苑 lí yuàn

离苑，读音为lí yuàn，意思是指古代帝王离宫中的园林。以下是该词语的详细解释：
1. 词语组成：
- “离”：在此处指的是相距、隔开，或分开、分别。但在这里并非其常用含义，而是作为构成“离苑”这一特定词汇的一部分。
- “苑”：指古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园，如鹿苑。
2. 词语含义：
- “离苑”作为整体，特指古代帝王在离宫中建造的园林。这些园林通常位于帝王的离宫之中，供帝王休憩、游赏之用。
3. 出处与引用：
- 该词语在宋代吴文英的《倦寻芳·饯周纠定夫》词中出现：“送客將歸，偏是故宫離苑。” 这句话描绘了送别友人时，看到故宫和离苑的景象，表达了离别的情感。
- 另一处引用是宋代翁元龙的《谒金门》词：“原上草迷離苑，金勒晚風嘶斷。” 这句话通过描绘原野上的草和离苑，以及晚风中金勒马的嘶鸣，营造了一种凄美的氛围。
4. 注意：
- 需要注意的是，尽管“离”字有离开、远离的含义，但在“离苑”这一词语中，它并不表示离开或远离园林，而是作为构成词汇的一部分。
- 另外，有一说法认为“离苑”也可以指离开宫苑，远离喧嚣、繁忙的环境，过上宁静自在的生活。但这种解释并非“离苑”一词的传统或主要含义，而是对“离”和“苑”两字的引申理解。
综上所述，“离苑”一词主要指古代帝王在离宫中建造的园林，是特定历史时期的文化产物。