洗溉 xǐ/xiǎn gài

洗溉
读音：xǐ gài
基本含义：
1. 洗涤：这一含义直接关联到“洗”字的原始意义，即用水或其他液体去除物体表面的污垢。
2. 比喻改正过失：这一含义则是对“洗”字的引申，不仅仅局限于物质层面的清洁，更拓展到了精神层面，即通过某种方式（如教育、自我反省等）来清除内心的错误观念或行为。
详细解释：
* 来源：洗溉这个词语最早出现在《新唐书·史孝章传》中，原文是“今大人身封侯，家富不赀，非痛洗溉，竭節事上，恐吾踵不旋禍且至。”在这里，洗溉被用来比喻改正过失，意指必须彻底地改正错误，否则将会导致不幸的后果。
* 成语结构：洗溉属于动宾短语，由动词“洗”和名词“溉”构成。其中，“洗”指洗涤、清除，“溉”原指灌溉，但在这里更侧重于“滋润、培养”的意味。
* 使用场景：洗溉这个词语常用于教育、培养人才的场景，形容通过某种方式（如教育、自我反省等）来使人清洁、滋润、成长，从而改正其错误观念或行为。
总结：
洗溉是一个多义词，既可以指物质层面的洗涤，也可以指精神层面的改正过失。其结构为动宾短语，来源于古代文献，并在现代汉语中仍被广泛使用，尤其是在教育和人才培养的语境中。