洋场 yáng cháng/chǎng

洋场是一个汉语词语，读音为“yáng chǎng”，其具体解释如下：
1. 基本含义：洋场指的是外国人聚集的地方，特指旧时上海的外国人居住区。
2. 详细解释：
- 洋场是一个由洋楼、洋行、洋货、洋人等组成的社会和经济现象的综合体。它代表了上海近代史上一个重要的社会现象，同时也是中国近代化进程中的重要标志之一。
- 洋场这一称呼的起源与上海的租界历史密切相关。在1845年，英租界在上海县城以北的洋泾浜（今延安东路）北岸建立。随后，美租界和法租界也相继建立。这些租界本是为避免“华洋杂居”发生冲突而设，华人最初称租界为“夷场”。到了1862年，上海知县王宗濂晓谕百姓，改称“夷场”为“洋场”。
- “十里洋场”是特指旧上海租界或租界的繁华景象。其中，“十里”是一个虚拟词，表示大。租界的范围大致从苏州河两岸发展，南起城河（今人民路），西至周泾和泥城河（今西藏南路和西藏中路），北面和东面分别为苏州河与黄浦江，周长约十里，因此被称为“十里洋场”。
3. 使用场景：洋场这个词语主要用来描述旧时上海的外国人聚集的地方，也用来形容一个地方或场所有着浓厚的外国文化氛围。
总的来说，洋场不仅是地理上的概念，更是文化和历史的体现，它代表了中国近代史上的一个重要阶段，也见证了中西文化的交融与碰撞。