店头 diàn tóu/tou
1.集市。 2.商店。
相关:
详解
“店头”这个词语有多重含义,下面将分别进行详细解释:
1. 集市:
- 定义:在古代或一些方言中,“店头”指的是集市。集市通常是定期或不定期在固定地点举行的商品交易场所。
- 引用:宋·范成大在《大宁河》诗中写道:“梨枣从来数内丘,大寧河畔果园稠。荆箱扰扰拦街卖,红皱黄团满店头。”这里的“店头”即指集市,他自注也说明了“北人谓道上聚落为店头”,即北方人把道路上的聚落称为“店头”。
2. 商店:
- 定义:在现代汉语中,“店头”常用来指代商店,即进行商品销售和服务提供的场所。
- 引用:鲁迅在《书信集·致陈铁耕》中写道:“此书共印一百部,店头早已售罄了。”这里的“店头”就是指书店或书店所在的商业区。
3. 方言中的用法:
- 在闽南方言中,“店头”特别用来指商店或商家。这体现了方言词汇在特定地域的特殊用法。
总结:
“店头”一词在不同语境和方言中有不同的含义,主要包括集市和商店两种解释。在古代文献和方言中,“店头”更多地被用来指代集市;而在现代汉语中,它则更多地被用来指代商店。同时,也需要注意到方言中“店头”的特殊用法。
1. 集市:
- 定义:在古代或一些方言中,“店头”指的是集市。集市通常是定期或不定期在固定地点举行的商品交易场所。
- 引用:宋·范成大在《大宁河》诗中写道:“梨枣从来数内丘,大寧河畔果园稠。荆箱扰扰拦街卖,红皱黄团满店头。”这里的“店头”即指集市,他自注也说明了“北人谓道上聚落为店头”,即北方人把道路上的聚落称为“店头”。
2. 商店:
- 定义:在现代汉语中,“店头”常用来指代商店,即进行商品销售和服务提供的场所。
- 引用:鲁迅在《书信集·致陈铁耕》中写道:“此书共印一百部,店头早已售罄了。”这里的“店头”就是指书店或书店所在的商业区。
3. 方言中的用法:
- 在闽南方言中,“店头”特别用来指商店或商家。这体现了方言词汇在特定地域的特殊用法。
总结:
“店头”一词在不同语境和方言中有不同的含义,主要包括集市和商店两种解释。在古代文献和方言中,“店头”更多地被用来指代集市;而在现代汉语中,它则更多地被用来指代商店。同时,也需要注意到方言中“店头”的特殊用法。