干架 gān/gàn jià

“干架”是一个方言词汇，主要用于描述两个人或多个人之间的肢体冲突或打斗。以下是对“干架”一词的详细解释：
1. 基本含义：
- “干架”指的是两个或多个人之间因为某种原因发生冲突，进而进行的肉体上的搏斗或打斗。
2. 词语构成：
- “干架”由“干”和“架”两个字组成。
- “干”（gàn）在这里的含义是进行或从事某种活动。
- “架”（jià）在这里的意思是支撑或承载，但在这个词语中，它更多地被引申为肢体冲突或打斗的情境。
3. 使用场景：
- “干架”这个词语通常用于描述两个人之间的争斗或冲突，特别是在肢体上的搏斗。
- 它可以用于日常生活中的各种场合，例如描述两个人之间的打架、斗殴、争吵等情况。
4. 起源：
- “干架”这个词语的起源可以追溯到古代中国的武术文化。
- 在古代，人们常常通过搏斗来解决争端或彰显自己的武艺。随着时间的推移，“干架”逐渐演变为一个形容词语，用于描述两个人之间的实质性肢体接触。
5. 英文翻译：
- 在英文中，“干架”通常被翻译为“quarrel”（吵架）或“fight”（打架），但“fight”更侧重于肢体冲突方面。
综上所述，“干架”是一个形象生动的方言词汇，用于描述两个人或多个人之间的肢体冲突或打斗。在日常生活中，我们应该避免使用暴力解决问题，而是通过和平的方式来解决争端。