帮箱 bāng xiāng
旧时女子出嫁时,女家亲友赠送礼金或礼物以助妆奁。
相关:
详解
帮箱,读音:[bāng xiāng],该词语的解释可以从两个不同的方面来理解:
1. 传统解释:
- 定义:旧时女子出嫁时,女家亲友赠送礼金或礼物以助妆奁。
- 举例:《儿女英雄传》第二五回中有提及:“他此来打算説成了姑娘这桩好事,还有一分阔礼帮箱。”
- 说明:在传统婚嫁习俗中,帮箱代表了亲友对新娘的祝福和帮助,以礼金或实物形式帮助新娘筹备嫁妆。
2. 现代解释:
- 定义:指帮助别人,相互扶持的精神。
- 构成:由“帮助”和“箱子”两个词组成,寓意像箱子一样可以容纳并提供帮助。
- 使用场景:用于形容人们之间互相帮助、相互扶持的精神。可以用于表扬别人帮助他人的场景,也可以用来鼓励他人互相帮助。
总结来说,帮箱一词在传统意义上指的是婚嫁时亲友对新娘的帮助,而在现代语境中,更多地被用来形容人与人之间互帮互助的精神。
1. 传统解释:
- 定义:旧时女子出嫁时,女家亲友赠送礼金或礼物以助妆奁。
- 举例:《儿女英雄传》第二五回中有提及:“他此来打算説成了姑娘这桩好事,还有一分阔礼帮箱。”
- 说明:在传统婚嫁习俗中,帮箱代表了亲友对新娘的祝福和帮助,以礼金或实物形式帮助新娘筹备嫁妆。
2. 现代解释:
- 定义:指帮助别人,相互扶持的精神。
- 构成:由“帮助”和“箱子”两个词组成,寓意像箱子一样可以容纳并提供帮助。
- 使用场景:用于形容人们之间互相帮助、相互扶持的精神。可以用于表扬别人帮助他人的场景,也可以用来鼓励他人互相帮助。
总结来说,帮箱一词在传统意义上指的是婚嫁时亲友对新娘的帮助,而在现代语境中,更多地被用来形容人与人之间互帮互助的精神。