倒反 dǎo/dào fǎn

“倒反”这个词语可以从两个方面进行解释：
一、方言中的“倒反”
1. 读音与注音：“倒反”读音为dǎo fǎn，注音为ㄉㄠˇㄈㄢˇ。
2. 意思解释：在方言中，“倒反”的意思是“反倒”或“反而”。它常用来表示一种与预期相反的情况或结果。
二、修辞手法中的“倒反”
“倒反”也是一种修辞手法，又称为“反语”。这种手法通常用于说话或文章中，所表达的意思与心里的意思完全相反，往往带有强烈的感情色彩。
1. 定义：反语是说话者通过正话反说或反话正说的方式，来表达与字面意思相反的含义。
2. 特点：反语具有表面和深层两层意思。表面意思是词语本身所具有的，而深层意思则是说话者的真正意图，这个意图是由特定的语言环境所赋予的。
3. 表达效果：使用反语可以达到嘲弄、讽刺或幽默诙谐的效果。这种修辞手法因为包含深刻的思想和激昂的感情，所以具有更强的表现力。
综上所述，“倒反”不仅是一个方言词汇，表示“反倒”或“反而”的意思，还是一种修辞手法，通过正话反说或反话正说来表达强烈的感情色彩和深刻的思想。