伯母 bó mǔ
1.伯父的妻子。 2.妇人对夫兄之妻的称呼。 3.对父执之妻或朋友之母的称呼。
相关:
详解
“伯母”是一个汉语词语,下面是关于该词语的详细解释:
一、读音与注音
* 读音:bó mǔ
* 注音:ㄅㄛˊ ㄇㄨˇ
二、基本解释
“伯母”主要有以下几个含义:
1. 伯父的妻子:即父亲的哥哥的妻子。这是“伯母”最直接和常见的含义。在古代文献中,也有对“伯母”的这一称呼的记载,如《礼记·杂记下》等古籍中就有相关描述。
2. 对朋友、同学、同事等熟人的母亲的尊称:在社交场合中,“伯母”也可以用作对朋友、同学或同事的母亲的尊称,这体现了一种尊敬和礼貌。
3. 恋爱关系中女方对男方母亲的称呼:在两人确定恋爱关系后,女孩可以称呼男孩的母亲为“伯母”,这同样是一种亲昵和尊敬的体现。
此外,“伯母”在某些语境下还可以指妇人对夫兄之妻的称呼,即妯娌之间的关系。这是因为在古代社会,妇女称丈夫的哥哥为伯伯,所以丈夫哥哥的妻子就被称为“伯母”。
三、出处与引用
“伯母”一词在多部古代文献中均有出现,如《礼记·杂记下》、《晋书·顾众传》以及清代小说《二十年目睹之怪现状》等。这些文献中的记载证明了“伯母”一词的悠久历史和丰富内涵。
四、英文翻译
“伯母”的英文翻译通常为“wife of father's elder brother”或“aunt”,但具体翻译还需根据上下文语境来确定。
综上所述,“伯母”是一个具有多重含义的汉语词语,既可以指伯父的妻子,也可以用作对熟人母亲的尊称或在恋爱关系中女方对男方母亲的称呼。
一、读音与注音
* 读音:bó mǔ
* 注音:ㄅㄛˊ ㄇㄨˇ
二、基本解释
“伯母”主要有以下几个含义:
1. 伯父的妻子:即父亲的哥哥的妻子。这是“伯母”最直接和常见的含义。在古代文献中,也有对“伯母”的这一称呼的记载,如《礼记·杂记下》等古籍中就有相关描述。
2. 对朋友、同学、同事等熟人的母亲的尊称:在社交场合中,“伯母”也可以用作对朋友、同学或同事的母亲的尊称,这体现了一种尊敬和礼貌。
3. 恋爱关系中女方对男方母亲的称呼:在两人确定恋爱关系后,女孩可以称呼男孩的母亲为“伯母”,这同样是一种亲昵和尊敬的体现。
此外,“伯母”在某些语境下还可以指妇人对夫兄之妻的称呼,即妯娌之间的关系。这是因为在古代社会,妇女称丈夫的哥哥为伯伯,所以丈夫哥哥的妻子就被称为“伯母”。
三、出处与引用
“伯母”一词在多部古代文献中均有出现,如《礼记·杂记下》、《晋书·顾众传》以及清代小说《二十年目睹之怪现状》等。这些文献中的记载证明了“伯母”一词的悠久历史和丰富内涵。
四、英文翻译
“伯母”的英文翻译通常为“wife of father's elder brother”或“aunt”,但具体翻译还需根据上下文语境来确定。
综上所述,“伯母”是一个具有多重含义的汉语词语,既可以指伯父的妻子,也可以用作对熟人母亲的尊称或在恋爱关系中女方对男方母亲的称呼。