代面 dài miàn
1.谓以书信或诗文代替面谈。 2.原指面具,后以为乐舞的名称。
相关:
详解
“代面”一词具有多重含义,可以归纳为以下两点:
1. 以书信或诗文代替面谈:这一含义源于古代人们通过书信或诗文来表达情感、交流思想,以此替代面对面的交谈。例如,唐代诗人白居易在《醉封诗筒寄微之》一诗中写道:“展眉只仰三杯后,代面唯冯五字中;为向两川邮吏道,莫辞来去递诗筒。”这里的“代面”就是指以书信或诗文来代替面谈。
2. 原指面具,后引申为乐舞的名称:这个含义与古代的乐舞文化有关。据《乐府杂录·鼓架》记载,北齐时期有一种名为《代面》的戏曲,其起源与一位善战但面貌无威的武将有关。这位武将在每次战斗时都会戴上面具,以增加自己的威严,结果百战百胜。后来,这种戴面具的战斗形象被编入戏曲中,成为了《代面》这一乐舞的名称。因此,“代面”在这里既指面具,也指以这种面具为特色的乐舞。
综上所述,“代面”一词既包含了以书信或诗文代替面谈的意涵,也与古代的面具和乐舞文化紧密相连。
1. 以书信或诗文代替面谈:这一含义源于古代人们通过书信或诗文来表达情感、交流思想,以此替代面对面的交谈。例如,唐代诗人白居易在《醉封诗筒寄微之》一诗中写道:“展眉只仰三杯后,代面唯冯五字中;为向两川邮吏道,莫辞来去递诗筒。”这里的“代面”就是指以书信或诗文来代替面谈。
2. 原指面具,后引申为乐舞的名称:这个含义与古代的乐舞文化有关。据《乐府杂录·鼓架》记载,北齐时期有一种名为《代面》的戏曲,其起源与一位善战但面貌无威的武将有关。这位武将在每次战斗时都会戴上面具,以增加自己的威严,结果百战百胜。后来,这种戴面具的战斗形象被编入戏曲中,成为了《代面》这一乐舞的名称。因此,“代面”在这里既指面具,也指以这种面具为特色的乐舞。
综上所述,“代面”一词既包含了以书信或诗文代替面谈的意涵,也与古代的面具和乐舞文化紧密相连。