车怠马烦 chē dài mǎ fán
解释：车危且马疲。形容旅途困乏。怠：通“殆”。同“车殆马烦”。
出处：车怠马烦客忘归，兰膏明烛承夜辉。 — 南朝·宋·鲍照《代白紵舞歌词》之一
用法：作谓语、定语；形容旅途困乏
近义：车殆马烦|
接龙：烦言碎辞
相关：
- 光车骏马 - 指装饰华丽的车马。
- 弊车羸马 - 弊：破；羸：瘦弱。破车瘦马。比喻处境贫穷。
- 弊车驽马 - 弊：破；驽马：劣马。破车劣马。比喻处境贫穷。
- 束马悬车 - 束马：把马蹄包起，防止马滑倒；悬车：把车子钩牢，以防脱落。把马脚裹起来，把车吊上山去。形容走山路的艰险情况。
- 毁车杀马 - 废弃车马。喻归隐意志坚决。
- 秣马脂车 - 秣：喂；脂：涂油脂。喂饱马，给车涂好油脂。指准备作战或准备好交通工具。
- 素车朴马 - 素车：古代用白土涂饰的车子。旧时办丧事用的车马，后用作送葬的语词。
- 素车白马 - 旧时办丧事用的车马，后用作送葬的语词。
- 舟车楫马 - 舟：船；楫：船桨。古时以战船当车，以船桨当马。指古代的水战
- 车在马前 - 大马拖车在前，马驹系在车后，这样，可使小马慢慢地学拉车。比喻学习任何事物，只要有人指导，就容易学会。
- 车填马隘 - 指车马填塞门庭道路。形容宾客众多。
- 车辙马迹 - 指车马行过的痕迹。
- 车马骈阗 - 车马聚集很多。形容非常热闹。
- 车驰马骤 - 形容车马奔驰迅猛。
- 车龙马水 - 车像流水，马像游龙。形容车马往来不绝，繁华热闹的景象。
- 风车云马 - 指神灵的车马。亦用以比喻迅疾、快速。同“风车雨马”。
- 风车雨马 - 指神灵的车马。亦用以比喻迅疾、快速。
- 风马云车 - 指神灵的车马。
- 驷马高车 - 驷马：一车所驾的四匹马。套着四匹马的高盖车。旧时形容有权势的人出行时的阔绰场面。也形容显达富贵。
- 高车大马 - 高车：车盖很高的车。四匹马驾驶的、车盖很高的车。形容高官显贵的阔绰。
详解
成语“车怠马烦”的详细解释如下：
1. 读音与拼音：
- 读音：chē dài mǎ fán
2. 意义：
- 该成语形容旅途困乏，其中“车危且马疲”描绘了车辆破旧、马匹疲惫的景象，象征着长途跋涉后的疲惫状态。
3. 字词解释：
- “怠”在此处通“殆”，意为危险、破旧；
- “车怠”指车辆破旧或处于危险状态；
- “马烦”指马匹疲惫。
4. 出处：
- 成语出自南朝·宋·鲍照的《代白纻舞歌词》之一：“车怠马烦客忘归，兰膏明烛承夜辉。”
5. 用法与语法：
- “车怠马烦”在句子中可作谓语、定语；
- 它是一个联合式结构的成语；
- 感情色彩上属于中性成语。
6. 近义词与反义词：
- 近义词：车殆马烦（两者意义相同，可互换使用）。
- 反义词：无特定反义词，但可理解为“精力充沛”或“神采奕奕”等表示状态良好的词语的相对意义。
7. 英文翻译：
- 可译为“the vehicle is worn down and the horse is weary—the hardship of long travel”，即车辆磨损，马匹疲惫——长途旅行的艰辛。
综上所述，“车怠马烦”是一个形象描绘旅途困乏的成语，通过车马的疲惫状态来隐喻人们长途旅行后的劳累和疲乏。
1. 读音与拼音：
- 读音：chē dài mǎ fán
2. 意义：
- 该成语形容旅途困乏，其中“车危且马疲”描绘了车辆破旧、马匹疲惫的景象，象征着长途跋涉后的疲惫状态。
3. 字词解释：
- “怠”在此处通“殆”，意为危险、破旧；
- “车怠”指车辆破旧或处于危险状态；
- “马烦”指马匹疲惫。
4. 出处：
- 成语出自南朝·宋·鲍照的《代白纻舞歌词》之一：“车怠马烦客忘归，兰膏明烛承夜辉。”
5. 用法与语法：
- “车怠马烦”在句子中可作谓语、定语；
- 它是一个联合式结构的成语；
- 感情色彩上属于中性成语。
6. 近义词与反义词：
- 近义词：车殆马烦（两者意义相同，可互换使用）。
- 反义词：无特定反义词，但可理解为“精力充沛”或“神采奕奕”等表示状态良好的词语的相对意义。
7. 英文翻译：
- 可译为“the vehicle is worn down and the horse is weary—the hardship of long travel”，即车辆磨损，马匹疲惫——长途旅行的艰辛。
综上所述，“车怠马烦”是一个形象描绘旅途困乏的成语，通过车马的疲惫状态来隐喻人们长途旅行后的劳累和疲乏。